OPRTALJ
ENHRDESLPLHUCZITFR
SEVERNÍ ISTRIE · CHORVATSKO

OPRTALJ

Nad údolím Mirny.

Městečko na kopci z kamene, stínu a širokých výhledů — s benátskými stopami, freskami a krajinou lanýžů v klidnější části vnitrozemské Istrie.

Benátská lodžie
Kostely s freskami
Kraj lanýžů
Parenzana poblíž
Scroll to wander
PORTOLE, POMALU

Klidnější městečko na kopci.

Oprtalj does not ask to be rushed. Enter beneath the old gate, cross a compact weave of stone lanes and let the landscape open around you from the town’s high edge.

Its scale is intimate; its context is enormous. Motovun rises across the interior, Livade sits below in the Mirna Valley, and the old Parenzana railway threads through the surrounding hills.

Read the Oprtalj story ↗
Aerial view of Oprtalj in Istria
Oprtalj / Portole · Official destination photography · Colours of Istria
01 — 03

Tři cesty do Oprtalje

Venetian loggia in Oprtalj
01 / HERITAGE

Kámen a fresky

Benátská lodžie, kostel sv. Jiří a malé malované kostely koncentrují staletí historie vnitrozemské Istrie do několika kroků.

Objevte dědictví ↗
Vineyards and countryside around Oprtalj
02 / TASTE

Lanýže a údolí

Sjeďte směrem k Livade za chutěmi tohoto kouta Istrie: lanýže, olivový olej, víno a sezonní produkty.

Ochutnejte krajinu ↗
Hills and vineyards around Oprtalj
03 / OUTDOORS

Po staré železnici

Parenzana proměnila někdejší úzkorozchodnou železnici v jednu z charakteristických istrijských cyklo a pěších tras.

Vyrazte ven ↗
OPRTALJ / PORTOLE

Nad údolím Mirny.

Street details in Oprtalj
Oprtalj · official media gallery · coloursofistria.com
Oprtalj Venetian Loggia
Venetian Loggia · oprtalj.hr
Stone street in Oprtalj
Oprtalj · Istria Tourist Board
DEN BEZ SPĚCHU

Jeden krásný den v Oprtalji.

Nad údolím Mirny.

09:30 · Příjezd nad údolí

Vstupte historickou branou dříve, než se oteplí, a nalaďte se na rytmus kamenných uliček.

11:00 · Lodžie a sv. Jiří

Zastavte se u benátské lodžie, poté pokračujte k farnímu kostelu a vyhlídkám u někdejšího opevnění.

13:00 · Oběd směrem k Livade

Sjeďte do údolí Mirny na dlouhý istrijský oběd s lanýži a místními surovinami.

16:00 · Parenzana nebo Zrenj

Vyberte si úsek staré železnice nebo klidnou odbočku mezi vesnicemi a kopci kolem Oprtalje.

18:30 · Návrat ve večerním světle

Vraťte se na kopec, když kámen získá teplejší tón a krajina večerní barvy.

KDY PŘIJET

Jiné světlo, jiná Istrie.

Jaro

Zelené kopce, květy a ideální počasí na chůzi.

Začátek léta

Dlouhé večery a teplý kámen před největšími vedry.

Podzim

Sezona lanýžů, kaštany a nejhlubší barvy údolí Mirny.

Zima

Tiché ulice, čisté výhledy a lokálnější rytmus.

POKRAČUJTE DÁL

Oprtalj patří do větší cesty.

Spojte Oprtalj s Motovunem, Grožnjanem a Parenzanou a vytvořte bohatší trasu střední Istrií — posloupnost krajiny, chutí a malých míst.

RYCHLÉ ODPOVĚDI

Před cestou.

Stojí Oprtalj za návštěvu?

Ano, zejména pokud máte rádi města na kopcích, architekturu, klidné ulice, vyhlídky a gastronomii istrijského vnitrozemí.

Kolik času potřebujete?

Na historické centrum stačí dvě až tři hodiny; s Livade, obědem, Parenzanou nebo okolními vesnicemi z toho uděláte celý pomalý den.

Lze Oprtalj spojit s Motovunem?

Velmi snadno. Obě místa patří do stejné severoistrijské krajiny a Livade je přirozeně propojují.

Potřebuji auto?

Auto nabízí největší flexibilitu mezi městečky a vesnicemi. Historické centrum Oprtalje je nejlepší projít pěšky.